(医疗保健)请大家帮帮我~医嘱翻译
Admission order入院医嘱
check CBC/DC SMA
awange abdoninl sono
Taita No3 500 ml V
anange bone scan
on N/C i O2:3L/min
Steam inh i H/S 4cc qid
IVF as:Taita No5 1000cc V qd
Transamine 1Anp V q8h
Demerol 40mg M q4h i pn
Consult CV
Check CVP q8h
最佳解答:
1. Admission order-----入院医嘱
2. check CBC/DC SMA-----抽血检验血液常规及血球分类计数(CBC/DC) Complete Blood Count(CBC)/Differential Count(DC) SMA????
3. awange abdoninl sono---arrange abdominal sono 安排腹部超音波检查
4. Taita No3 500 ml V----台大三号点滴500C.C 静脉注射
5. anange bone scan---arrange bone scan 安排骨扫瞄检查
6. on N/C i O2:3L/min-----从鼻腔供给氧气(每分钟3升)
7. Steam inh i H/S 4cc ----steam inhalation N/S 4c.c 使用生理食盐水4c.c 蒸气吸入(化痰用)
8. IVF as:Taita No5 1000cc V qd----台大五号点滴每天1000C.C 静脉注射
9. Transamine 1Anp V q8h----Transamine(止血药) 1Amp IV q8h Transamine每8小时静脉注射 1 amp
10. Demerol 40mg M q4h i pn-----Demerol(止痛药)需要时每4小时肌肉注射40mg
11. Consult CV----会诊心脏血管内科专科医师
12. Check CVP q8h ----每8小时
其他解答:
Steam inh i H/S 4cc -> steam inhalation half saline 4c.c 使用 0.45% 食盐水4c.c 蒸气吸入Demerol 40mg M q4h i pn-> prn 有需要时再给予 相关问题:
得健网之问答内容不能作为疾病诊断或治疗之依据,亦无法取代医生的诊断或治疗。若有任何身心不适症状,仍应尽速就医。