电脑断层(CT)的报告
请问可以帮我翻译一下这段报告吗?谢谢ㄛ~~
检查项目:
Abdomen without and with contras
病情摘要:
Susp S4 pseudotumor. NEOPLASM OF UNCERTAIN BEHAVIOR OF LIVER AND BILIARY PASSAGE
FINDINGS:
CT of the abdomen:
The pre- and post-enhanced axial images and coronal reformatted images are obtained.
The surface of the liver is regular and smooth.
The density of the liver is decreased.
No intrahepatic space-occupying lesion is noted.
A small polyp is noted in the gallbladder. The bile ducts are unremarkable.
The spleen, pancreas and both kidneys are also unremarkable.
The collecting systems are well opacified without dilatation.
The abdomen is free of abnormal fluid collection.
The bony structures are intact.
No focal osteolytic lesion is depicted.
The visible lower lungs are unremarkable.
Impression:
1) Fatty liver. Suspect a focal sparing at the S5.
2) A small gallbladder polyp.
3) Small non-enlarged lymph nodes in the hepatoduodenal ligament.
最佳解答:
腹部无与有显影剂
病情摘要：
怀疑 第四矢状面 假瘤。肝脏和胆道的、不确定何种肿瘤的
调查结果：
电脑断层摄影 检查腹部：
取得到先前和其后强化的轴向图像和冠状格式化图像。
表面上的肝脏是正常和平滑。
肝脏密度是减少了。
指出肝内没有占位性病变。
在胆囊有一个小息肉。胆管没什么特别的病变。
脾脏，胰脏和肾脏也没什么特别的病变。
肾脏集尿系统已很好无扩张。
腹部内无异常液体。
骨结构完好无损。
无局部溶骨性病灶病变。
可见的下肺部没什么特别的病变。
臆诊(诊断)：
1 ）脂肪肝。怀疑一个焦点，在第五矢状面。
2 ）一个小胆囊息肉。
3 ）小型非肿大的淋巴结在十二指肠肝韧带。
其他解答:
简单回答脂肪肝 在S5 (肝脏分为八叶,S5是前下叶,右侧)有一个显影比较淡的地区
胆囊息肉
在肝十二指肠韧带有小淋巴结
建议
腹部超音波对照
其他解答:
谢谢你的回答~~只是另一个回答的更完整~~
谢谢你啰~~ 相关问题：
得健网之问答内容不能作为疾病诊断或治疗之依据，亦无法取代医生的诊断或治疗。若有任何身心不适症状，仍应尽速就医。