请哪位好心的英文高手能帮我中文翻成英文


前言
糖尿病足是指足部产生神经病变、血管病变及感染的足部病变,一旦足部外伤或病变易形成溃疡甚至坏疽而截肢,进而影响到工作、家庭、社会层面等(Giurini &Lyons, 2005;Stein, Yaacobi, & Steinberg, 2003林、陈,2006)。无论肢体哪个部分被切除,它所造成外观上的改变,比身体内部任何一种内脏器官的缺损所造成的改变都来的沉重,因
此截肢对一个人所产生的冲击不容小觑(何、杨、罗,2006;黄,刘,李,2001)。笔者所服务的病房首次照顾到70岁高龄的病人,在一年内要遭逢两次膝下截肢的命运,这引发笔者的动机,希望藉由个别性的照护,协助个案调适疾病所带来生理及心理的冲击。选择此个案对单位同仁专业能力的加强相当重要,有感于单位同仁对截肢病人的护理较着重于疼痛的控制,较少做全人的照护,盼能深入的探讨。身为单位资深人员,期望此次的照护经验及具独特性的护理过程,能与单位同仁分享,让同仁能深入了解截肢病人心理调适过程。

最佳解答:

Foreword
The diabetes foot is the foot department pathological changes, that is nerve pathological changes , blood vessel pathological changes and infection;Once the foot department external injury or pathological changes , the foot department will become ulcerate easily even get bad putrefaction to cut a limb , then influence the work , family and social level etc.(Giurini &Lyons, 2005;Stein, Yaacobi, & Steinberg, 2003林、陈,2006)。
No matter the body which part is cut off,the change of appearance that it cause , which is heavier than the defection and damage of the body internal organs , therefore cut a limb to a person's impact produced may not ignore.(何、杨、罗,2006;黄,刘,李,2001)
The sickroom that the writer serves looked after a patient of 70 years old at the very first time , the patient's destiny is cut the limb under knee twice in one year, which causes writer the motive to hope by the care of individuality to have an individual case study to adjust the impact of physiology and mental state that disease brought.That is very important that choosing this individual case to strengthen the professional ability of the unit colleague, because we thought that the unit colleague to the patient who cuts a limb is put great emphasis on ache control , less the whole personses' care , hope the study that can go deep into.As an unit experienced personnel,expecting this caring experience and the special nursing process ,can be shared with the unit colleague ,

相关问题:
  • 静脉瘤有什么治疗的方法?
  • 口腔癌患者
  • 请问癌症动过大手术恢复期会胡言乱语吗..急
  • 常有人说〝没胆〝请问胆囊在人体的功用为何
  • 软组织肿块是什么东西??
  • 请问要如何照顾咽喉癌的病人??



  • 得健网之问答内容不能作为疾病诊断或治疗之依据,亦无法取代医生的诊断或治疗。若有任何身心不适症状,仍应尽速就医。
    健康问答






    Copyright (C) 2008 deoeb.com 得健网 All Rights reserved.     Contact us