请教医界大大,关节腔报告

因车祸一年10个月才做检查
single contrast arthrogram of right wrist,distal radio-ulnar injection shows:
there is irregular coating of contrast material over ulnar attachment of triangular figrocartilage,
proximal surface,consistent with partial tear of the proximal surface of ulnar attachment of TFC

96/10医生请我休息二个月
96/12医生再请我休息半年并用固定器固定.
医生也不打算开刀治疗,我的右手腕就一直红肿胀,热痛..完全没有任何改善..
帮我翻译上述资料..
因为医生一开始有说我大姆指及食指下来腕关节"轫带破损".但诊断证明书写"发炎"
还有三角轫带撕裂伤...TFCC
请问,可以开刀吗? 成功率? 我是否在运动上已障碍
我车祸己经2年过1个多月了
可以帮一下我吗?谢谢!

最佳解答:

小不点：您好！

抱歉！翻译部分我不会！我只能给您三角纤维软骨破裂的资料ｏ

三角软骨群是由一〝群″韧带及纤维软骨所组成，其中包括了远端桡尺骨韧带．三角纤维软骨．尺侧韧带及掌尺韧带ｏ

功能：三角韧带群的主要功能为维持远端桡尺关节的稳定性，固定尺掌区域的稳定性及负力量的传导ｏ

受伤机转及症状：大部份病患皆因跌停后用手腕〝撑″地引起ｏ此韧带群破裂，病患常主诉手腕尺侧疼痛．握力减低．手腕扭力变差ｏ无法从事手腕施力的功作，手腕功能变差ｏ

检查方式：一般X光检查为正常，仔细以手法检查可发现桡尺关节不稳定，因此可诊断出此韧带群受损；腕关节镜检查是最有效的检查方式ｏ

你可能是三角纤维软骨裂伤，你按压手腕那颗大骨头会超痛的，那应该是尺骨远端骨髁ｏ

三角纤维软骨盘是使桡尺骨远端紧密连结的主结构ｏ

病因病理：
在运动中，腕部三角纤维软骨盘损伤的发生，绝大多数是由于慢性损伤或劳损所致ｏ

主要是因前臂和腕部反复的旋转负荷过度，使软骨盘长期受到碾磨或牵扯，以及桡尺骨远侧关节受到过度的剪力作用而引起的ｏ

运动时暖身活动准备不充分，前臂与腕关节柔韧度比较差等，也是造成损伤的一些原因ｏ

而急性损伤大多是因摔倒时手撑地而引起的ｏ该损伤的原理是由于前臂极度旋转时，尤其是在腕背伸下的旋前时，会使尺桡骨的远端趋向分离，三角纤维软骨盘会被拉紧．扭动，如果旋转力或剪力作用过大，就会使三角纤维软骨盘的附着处撕断或分离，甚至使软骨盘本身撕裂，而桡尺骨远侧关节也会因此产生不同程度的扭伤．分离或脱位ｏ

症状与诊断：
伤者往往诉述腕关节尺侧或腕关节内疼痛，腕部感到软弱无力，当前臂或腕部做旋转活动时，疼痛加重ｏ

检查时，多无腕部肿胀，压痛点多局限于尺骨茎突远方的关节间隙处和桡尺骨远侧关节背侧间隙部，作腕关节背伸尺侧倾斜受压时，即可出现疼痛ｏ如有些伤者有桡尺远侧关节松弛或半脱位．脱位，则可发现尺骨小头明显地在腕背部隆起，推之活动范围明显增加（可与正常侧比较），按之可多平．松手又再见隆起，握力检查有减退ｏ

处理：
要及时治疗新的损伤，应暂停或控制腕部运动ｏ

使用正骨手法矫正关节间隙，使关节与骨头恢复到正常的解剖位置，然后局部外敷消肿止痛中药，同时给以适当的固定，将前臂固定于中立位并限制腕与前臂的旋转活动，一般都能取很良好的治疗效果ｏ如有尺骨小头向背侧隆起者，则须用加压垫加压包扎固定ｏ

伤后：
急性伤者应暂停腕部活动，特别是腕部旋转活动，要等损伤组织修复．愈合后才可进行腕部正常活动，一般约需3～4周ｏ

在腕关节屈伸和支撑动作无疼痛后，可逐渐加入腕与前臂的旋转动作，运动时必须佩带护腕护，慢性伤者进行运动时，所佩带的护腕应对腕关节背伸和旋转活动有较大限制，如戴上固定性护腕或在护腕外加上弹性绷带加以包扎，以防运动时再度受伤ｏ

愈后预防：
合理的安排腕部的局部负荷运动，加强前臂与手腕的力量和柔韧度ｏ

所以要解决你问题，最好还是尽快去找真正精通正骨学的正骨师（非中医推拿）矫正才能痊愈，以后才不会有关节磨损退化的后遗症，其他的疗法都只是暂时性的，以后还会复发酸痛的后遗症的ｏ

饮食方面：
多吃有益于关节组织的食物，平时应多吃富含胶质．软骨素，有利于关节软骨修复的食品，如鸡爪．蹄筋．贝类．小鱼干．木耳等ｏ

而生物类黄酮可加强关节内胶质的能力，加速关节伤害的复原，如柑橘．绿茶及全榖类ｏ

另外，抗氧化剂可以对抗身体中不稳定的自由基侵袭关节组织，常见的抗氧化剂包括β-胡萝卜素．维生素C．维生素E，食物来源如木瓜．蕃茄．胡萝卜．柳橙．奇异果．小麦胚芽．葵瓜子．糙米等ｏ

含Omega-3脂肪酸的食物则有助于减缓发炎，其最佳的来源是深海鱼，如鲑鱼．鲔鱼．鲣鱼等ｏ

以上说明提供给你参考，希望对你有所帮助，并在此祝你早日康复！

参考资料：┌蓝色的天空﹏☆ 将近29年的临床经验

其他解答:

请问,可以开刀吗?
成功率?
我是否在运动上已障碍
我车祸己经2年过1个多月了

您要经过开刀后.(将复原期生成的多余息肉.碎骨碎肉清除)

再看你复健努力成果..才知是否有障碍.

提醒您_那些报告是医生个人对你状况的陈述报告

写什么不重要.

你对医生产生疑问.才想了解报告.

建议你利用这时间.换别ㄉ医院(生).看诊

也处理.右手腕一直红肿胀,热痛.没有改善的问题.

同时.医疗问题不要在网路上寻求答案.

医疗.一定要相信医生.也听医生吩咐.

注_不能相信或不喜欢ㄉ医生要换医生

耐心配合医生.祝您早日康复.

_多年从事医务退休人.